INTERCAMBIO PSICOANALÍTICO, 16 (1), 2025, pp 32 - 39
ISSN 2815-6994 (en linea) DOI: doi.org/10.60139/InterPsic/16.1.4
32 / FLAPPSIP
EL VALOR DE LA ILUSIÓN
Y LA HUELLA DE LA ESPERANZA
O VALOR DA ILUSÃO
E O RASTRO DA ESPERANÇA
THE VALUE OF ILLUSION
AND THE FOOTPRINT OF HOPE
Liz Coronel
Asociación de Psicoterapia Psicoanalítica
Correo electrónico: lizcorone.ll@gmail.com
ORCID: 0009-0004-0020-9151
Fecha de recepción: 14-03-2025
Fecha de aceptación: 26-04-2025
Para citar este artículo / Para citar este artigo / To reference this article
Coronel L. (2025) EL VALOR DE LA ILUSIÓN Y LA HUELLA DE LA ESPERANZA
Intercambio Psicoanalítico 16 (1), DOI: doi.org/10.60139/InterPsic/16.1.4
Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC By 4.0)
33 / FLAPPSIP
“Aquele que não imagina é como aquele que não transpira;
ele acumula veneno”
Truman Capote, citado por Stefanoni e López (2009).
Em: Fantasia: Vamos abrir o mar. Um livro de citações, (p. 16)
“...quando se trata do ser humano, a vida depende do amor”
(Green, 2014, p.299)
“...diante do medo a melhor solução é a ternura”
(Benyakar, 2016, p.369)
EmOmal-estarnacultura(1930/1992),Freudarmaquehátrês
fontesdesofrimentoquesãoinevitáveisparaoserhumano,afragilidade
do próprio corpo, as investidas da natureza e as relações com os outros.
Éfácilapontarsituaçõesrelacionadasacadaumadessascausalidades,
Em princípio, a pandemia nos colocou diante de uma ameaça invisível
edeumaordemsocialimprovável,morte,quarentena,desempregoe
desolaçãoporquasedoisanos.Quantoànatureza,alémdosdesastres
naturais,jáestamossentindoosefeitosdamudançaclimática,evárias
cidadesestãocandosemágua.Porm,talvezoquemaisnoscauseso-
frimento, as relações entre nós, humanos, as relações de proximidade,
mastambémdinâmicassociais:guerras,terrorismo,discursosdeódio,
exclusão,discriminação,perseguições,corrupção,delinquência,crimes
cibernéticos,Qualéoimpactodetodoessecaoseconfusãoemnós?
Comopodemoslidarcomissodemodoanãosermosesmagadospelo
pesodeumarealidadehiperpoderosa?
Atéquepontopodemosmanteracapacidadedesonharcomummun-
dodiferenteeumavidamelhor-etorná-losrealidade-mesmonaspio-
rescircunstâncias?
Vamos primeiro abordar as maneiras de aliviar o sofrimento co-
tidiano,quenãoécomumatodossemnenhumagrandeadversidade.
Na mesma obra citada acima, Freud (Op. Cit., 1930/1992) enumera uma
sériedeatenuantesdadorquenospermitiriamlidarcomosaspectos
pesadosdavida:“distraçõespoderosas,quenosfazemdarpoucovalor
ànossamiséria;satisfaçõessubstitutas,quereduzemnossamiséria,e
substânciasintoxicantes,quenostornaminsensíveisaelas”(p.75).
Entreasdistrações,eleapontaotrabalhoprossionallivrementeescol-
hido,atividadecientícaeocupaçõesprazerosas,comohobbies.Ativida-
desquenosdivertem,queconcentramnossaatenção,tempoeenergia,
permitindo,alémdeumcertoganhodeprazer,umafugamomentânea
de nossas tristezas.
O VALOR DA ILUSÃO
E O RASTRO DA ESPERANÇA
Apresentado no Simpósio Clínico FLAPPSIP 2024
Liz Coronel1
1 Analista e membro aderente da
AssociaçãoPsicanalíticaArgentina,
Doutoranda em psicologia na
Universidad del Salvador, professora
de psicopatologia no Instituto
Psicanalítico Interdisciplinar,
autoradeváriosartigossobre
psicanáliseeracismo,comoRacismo,
desobjeticaçãoeresíduoscoloniais
dapulsãodemorte.EmIntercambio
Psicoanalítico 14 (2), 2023, pp. 149 –
152.
INTERCAMBIO PSICOANALÍTICO, 16 (1), 2025, pp 32 - 39
ISSN 2815-6994 (en linea) DOI: doi.org/10.60139/InterPsic/16.1.4
34 / FLAPPSIP
Desdequenãotendaaoexcesso-vícionotrabalho,emvideoga-
mes,etc.-,essaéumadasmelhoresmaneirasquetemosdelidarcom
nossosofrimentodiário.Lembro-medeumapacientede26anos,comu-
nicadora,queeraatormentadaporpensamentosconstantesdemorte
desdecriança.“Nãopossomorreraindaporquetenhoqueentregaro
artigo,eemduassemanas,outro”,elahaviarecentementeconseguido
entrevistar cientistas proeminentes e escrever sobre eles para o jornal
emquetrabalhava.Issoexigiamuitodeseutempo,atençãoeenergia,
oqueamantinhamuitoocupadaetambémlhedavaalgumprazerpelo
reconhecimentoqueestavarecebendo.
Comrelaçãoàssatisfaçõessubstitutas,RosaMontero(2013)re-
sume muito bem quando arma: “a criatividade é precisamente isso:
umatentativaalquímicadetransformarosofrimentoembeleza”.Aarte
em geral, e a literatura em particular, são armas poderosas contra o
maleador”(p.119).Freud(Op.Cit.,1930/1992)refere-seàarteeao
trabalhopsíquicocomodesencadeadoresdesensaçõesprazerosas,que
podemserobtidasdiretamente,pormeiodasublimaçãodeimpulsos,
porsujeitosquetêmosdotesnecessáriosparadesenvolveratividades
artísticasoudepesquisa,mastambémpodemserobtidas,emboracom
menorintensidade,porqualquerpessoaqueaprecieaarteouabusca
dabelezaondequerqueelasejaencontradananatureza,nasformase
gestos humanos etc.
Assubstânciasintoxicantes,asdrogas,oálcoole,muitasvezes,
tambémasdrogaspsiquiátricas,dessensibilizam-nosparaador,oque
nãoéumaelaboração,resultandoapenasemumafugamomentânea
das sensações de desconforto, talvez sejam uma tentativa desesperada
quandonãoencontramosnenhumoutrorecurso.Eofatoéquesomen-
teapresençacalorosaeconáveldoobjetoquenospermitirádesfrutar
de arte, trabalho intelectual, hobbies, passatempos e outros meios de
lidar com o sofrimento.É preciso haver pelo menos um período inicial
deilusão,casocontrário,procuraremosformasmaisligadasàpulsãode
morte, como os vícios.
Lembro-me de um paciente de 10 anos de idade, sem graça,
bastantesilencioso,queentendiamuitobemoqueeraaCOVID-19ea
quarentena.Haviamigradocomsuafamíliaparafugirdacrisesociale
políticaemseupaís,apenasparadescobrirquealgunsmesesdepoisde
chegaraoPeru,apandemiacomeçou.Quandoeuoconheci,eleestava
intoxicadopelarealidade,eranecessáriorecuperarojogoedespertar
suafantasiaparaqueeletambémpudesserecuperarsuavitalidadee
suacapacidadedegerarnovosvínculossignicativos.
INTERCAMBIO PSICOANALÍTICO, 16 (1), 2025, pp 32 - 39
ISSN 2815-6994 (en linea) DOI: doi.org/10.60139/InterPsic/16.1.4
35 / FLAPPSIP
Porm,ecomdesconança,Freud(Op.Cit.,1930/1992)coloca
o amor como um paliativo para os sofrimentos da vida cotidiana, embo-
ra ele esteja disponível para todos, “nunca estamos menos protegidos
contraosproblemasdavidacotidiana,doquequandoamamos;nunca
estamosmaisinfelizesedesamparadosdoquequandoperdemosoob-
jetoamadoouseuamor”(p.82).Porm,elerecomendanãoconarem
uma única maneira de lidar com o sofrimento, mas fazer uso dos mais
diversos recursos.
Agora,quandosetratadesituaçõesquenoscolocamnolimite,
quenosexpõemàextensãototaldodesamparoqueéconstitutivodo
sofrimentoparecequenenhumadasestratégiasmencionadasacimaé
suciente.
Aessaaltura,talvezaúnicacoisaquepossanosajudarapassar
pelaexperiênciasemperderaesperançasejaaproteçãodeoutraspes-
soas,suapresençacalorosaeconável,seuolharatentoesuaescuta
interessada.
Voucontartrêshistóriasdevidaquemeimpressionarampro-
fundamenteemepermitirampensarsobreestetrabalho.Sãopessoas
quepassaramporcircunstânciasextremamenteadversaseforamca-
pazes de se recuperar.
AprimeiraéAliceSommer,umapianista.Aos39anos,elaeseu
lhoforampresoselevadosparaocampodeconcentraçãodeTisse-
rant. Em uma entrevista aos 109 anos de idade, em 2013, a mais velha
sobrevivente do Holocausto, ela diz:
Todososdiasdavidasãolindos,lindos...Euamoaspessoas,amo
todomundo...Sentiqueessaeraaúnicacoisaquemeajudavaa
teresperança,essetipodereligião,amúsicaéDeusemtempos
difíceis,vocêsenteissoespecialmentequandoestásofrendo.Eu
sabiaquemesmonaquelasituaçãomuitodifícil,hámomentos
bonitosemtodaanossaexistência,mesmonaexistênciaruim.
Atéoruimébonito,eudiria...temqueserbonito.Quandovocê
sabequevaitocaremumconcertoànoiteeosidosos,terrivel-
mente doentes vinham a esses concertos e se tornavam jovens
novamente.
AsegundaéEvaBracamonte,hojecom38anos,acusadadeser
amandante do assassinatode sua mãee injustamente presaaos 21
anosdeidadeemumpedidodeprisãopreventiva.Apósquatroanos,
elafoilibertadadaprisãopreventiva.Algunsanosdepois,elapublicou
umlivro,Alémdomuro(2019),noqualrelataalgumasdesuasexpe-
riências,
INTERCAMBIO PSICOANALÍTICO, 16 (1), 2025, pp 32 - 39
ISSN 2815-6994 (en linea) DOI: doi.org/10.60139/InterPsic/16.1.4
36 / FLAPPSIP
Entreoutrascoisas,eledizqueaúnicamaneiraqueeleencon-
trouparasobreviverfoicolocarumalentequelhepermitisseverascoi-
sas em uma cor diferente.
Nãohámuitasopções,eéexatamenteporissoqueafelicidade
estáconcentradaempoucoslugares...nodiaemqueapailaé
rica,odiaemquevocêrecebeavisitadealguémquenãovêhá
muitotempo,odiaemquevocênalmenteganhaumcolchão
novoouqueosolsepôsemfrenteaoseubeiral.
Nãosesentefeliz?Eodiaemquetodasessascoisasacontecem
ao mesmo tempo, como você pode não se sentir realizado...
Sougratoàpessoaqueeueraaosvinteeumanos,que,apesar
detudocontinuoucrescendoaliequeintuitivamentesabiao
quetinhaquefazer.Comessapessoaquesabiacomosecon-
trolarparanãoenlouquecer,nãosetornarumaviciadaemdro-
gasenãomorrer,emboramuitasvezeseladesejasseissocom
todasassuasforças.Comaquelaquesabiacomosobreviver
(introdução,parágrafo11,s/p.)
Oúltimo,menostrágico,masmaispróximoeatualdoqueacon-
teceuconosco,ésobreoatorargentino-peruanoOsvaldoCattone,que
morreuem2021,aos88anos,quededicousuavidaaoteatroedirigiu
oteatroMarsanoporquase50anos.Comoresultadodapandemia,ele
tevequefechareinterrompertodasasatividadesprossionaispormais
de um ano. Em uma entrevista, um ano antesde sua morte, ele disse:
... Se eu tiver uma dívida bamcáriana ou se tiver que pagar
saláriosaosmeusfuncionárioséumapreocupação,masnão
melevaaosuicídio,nãopossomeagelaresperandoumava-
cinaquenãochega...parasobreviveraessapandemia,esse
connamento,essaquarentena...faço o que nãopodiafazer
quandoestavaocupado,escrevo...leio...assistoaumlme...
conversocomamigos...quandonãopossoconversarcomami-
gos...quandoeucostumavareclamardafaltadetempo,agora
aproveitoparafazeroquenãopodiafazerquandonãoesta-
vaocupado.masnãovivoansiandoporumaimpossibilidade...
Tenhoumcaráterpositivoenãocodeprimidofacilmentepor-
que,mesmonostemposemquenãohaviapandemia,eume
levantava todos os dias de uma maneira muito boa, acordo to-
dos os dias de muito bom humor, durmo bem, como bem, me
sintobem...Nãoachoquenadaderuimpossanosacontecer,
mesmoqueaconteça.Tentoencontraratémesmonatragédia
umtoquedecomédia...Souassim,sempreprocurooladopo-
sitivo, o que não signica que eu seja imune à dor. Eu sofro
muito,meuirmãomorreurecentemente,meuúnicoirmão,foi
umadorterrível,amigosmorreram,porquenessaidadetodos
elesestãocaindocomofolhasdasárvoresnooutono,oque
euqueroexplicaréissonãomudaseusistemaimunológico,eu
nãopermitoisso.
INTERCAMBIO PSICOANALÍTICO, 16 (1), 2025, pp 32 - 39
ISSN 2815-6994 (en linea) DOI: doi.org/10.60139/InterPsic/16.1.4
37 / FLAPPSIP
Ostrêsdiscursostêmemcomumessetipodenegaçãodarea-
lidadeconcreta ,essa determinaçãoférrea de encontrar o agradável,
obom,obelomesmonasexperiênciasmaisdolorosas,maisterríveis,
essacapacidadedepreservarohumoreailusão.Comopodemosen-
tenderisso?negação?repúdio?Outroaspectocompartilhadopelospro-
tagonistasdessastrêshistóriaséquetodoselesestãoprotegidosem
relacionamentos fortes, passam por momentos de intenso desconforto,
massãoacompanhadoscomafeto.
Então,oquefazcomqueaspessoassejamcapazesdesesus-
tentarmesmoemsituaçõesdedorextrema?
Proponhoqueessacapacidadedepreservarailusãoatodocustotem
duas fontes ligadas a experiências afetivas profundas. A primeira, a
basedaconançanomundo,sãoasexperiênciasdobebêcomcuida-
dossucientementebons.
Asegunda,fontederesiliência,temavercomaspessoasquenos
ajudamemmomentosdeadversidade,quenosapoiamenãodeixam
queachamadailusãoseapagar.Issoéparticularmenterelevantena
infância.Muitasvezes,ospaissãoincapazesdecuidardeseuslhos,
eleslhesdãocuidadosfísicos,masnãoconseguemlhesdarcuidados
emocionais.
Nemtudoestáperdido,vocêpodefazermuitoporelesouvin-
do-os, conversando com eles, brincando com eles, colocando palavras
paraseudesconforto.Ovínculocriadocomelesevitaráquepercama
fénomundoeseráabasequelhespermitirásuperaratémesmoas
condiçõesmaisadversas.Mulheresehomensqueenfrentaramassi-
tuaçõesmaisdifíceiseconseguiramsedesenvolvercomresiliênciatêm
emcomumofatodeteremtidoalguémque,pormeiodocontatoafeti-
vo,instalouumpoderparalidarcomasdiculdades.Eledeixouamarca
daesperança,daconançanomundo,dequevaleuapenacontinuar
lutando.Essapessoaprovavelmentenãomudouascondiçõesemque
viviam, mas mudou suas vidas.
Háumexperimento-repreensível,emnossaépoca,peloabuso
deanimais-masquedemonstraograndevalordepequenosgestos
queinstalamaesperança.Em1957,CurtRichter(citadoporVentura,D.,
2022)descobriuquealgunsratoscolocadosembaldesd’águapodiam
nadarporaté81horasantesdemorrer,enquantooutrosviviamape-
nasalgunsminutos.Omaissurpreendentefoiqueosratosselvagens
forteseferozes,excelentesnadadoresmorriamrapidamente,enquanto
osratosdomésticossobreviviampor40a60horas.Oautorressaltaque
os ratos selvagens se tornaram desesperados, desistindo rapidamente,
talvezpornãoestaremacostumadosaoscuidadosdomésticos?Defato,
emumafaseseguinte,osratosselvagensforamretiradosdaáguapou-
co antes de se afogarem, eles eram segurados e soltos antes de serem
colocadosdevoltanaágua,essegesto,queativouaesperançadeso-
brevivência,fezqueosratosnadarãomuitomaisantesdedesistir.
INTERCAMBIO PSICOANALÍTICO, 16 (1), 2025, pp 32 - 39
ISSN 2815-6994 (en linea) DOI: doi.org/10.60139/InterPsic/16.1.4
38 / FLAPPSIP
Vários autores teorizaram sobre a importância dos primeiros
anosdevida.Winnicott(1993)indicaqueamãe,aoseadaptarativa-
menteaobebê,evitarupturasemseuself e criaparaeleumabreve
experiência de onipotência.A soma dessas experiências, repetida em
momentosdenecessidade,criaailusãodequeomundoéumlugar
gentil,queeleserácapazdeencontraroqueprecisanomundoexterior.
Green(2014),porsuavez,tambémapontaqueaspráticasparentaisem
queprevaleceocuidadoevitam“umexcessodefrustraçãoe,portanto,
deangústia,dor,raiva...evitamprovocarumaativaçãodescontroladade
forçasdestrutivas”egeramumareservadeesperançaparaenfrentar
possíveisadversidades(p.297).Bion(2009)diriaquearêveriematerna
tambémevitaessesexcessosaodevolveràcriançasuassensaçõespri-
máriasmetabolizadas,ajudando-aaconstruirumafunçãoalfacadavez
maissólida,maiscapazdelidarcomaadversidade.Trata-se,então,de
umreforçoobjetalsólidodapulsãodevidaqueemcertasocasiõesatua-
rácomoumfatordeproteçãoligandoopossívelaumentodapulsãode
morteoriginadocomoresultadodassituaçõesmaisdolorosas.Issoéo
queGreenchamadefunçãodeobjetivação.
Benyakar(2016)argumentaquenenhumasituaçãoétraumática
porsisó,masquedependerádosrecursospsíquicosdapessoaafetada
edoambientequepodeounãoseprestarcomoobjetosco-metabolisa-
dores,pessoasquecomsuapresençacalorosaedispostaajudamaela-
borarasexperiênciasmaisdifíceiseagerarvínculostransformacionais.
ZuckerfeldeZonis(2017),queestudamasvicissitudesdaadversidade,
tambémapontamqueosvínculosdesempenhamumpapelfundamen-
tal no desenvolvimento resiliente, no reparo e estão correlacionados
com um melhor funcionamento psicológico.
Emsuma,odesvalimentoéconstitucionalaoserhumano,odes-
amparonão,somentepormeiodosoutros,pormeioderelaçõessóli-
dasdevínculoconstruídasdesdeainfânciaéquepodemosdesenvolver
umareservadeesperançaqueseráabasedafénomundo,esãoos
outrosquenosacolhememmomentosdeadversidadequeimpedem
queachamadailusãoseapaguemesmoquandotudoaonossoredor
parece estar desmoronando.
INTERCAMBIO PSICOANALÍTICO, 16 (1), 2025, pp 32 - 39
ISSN 2815-6994 (en linea) DOI: doi.org/10.60139/InterPsic/16.1.4
39 / FLAPPSIP
GostariadeterminarcomumpoemadeCésarVallejo(1937/2018),Masa:
No nal da batalha,
e o lutador estava morto, um homem foi até ele
e disse: “Não morra, eu o amo muito!”
Mas o cadáver, infelizmente, continuou a morrer.
Dois foram até ele e disseram:
“Não nos deixe! Coragem! Volte à vida!”
Mas o cadáver, ai! continuou a morrer.
Vinte, cem, mil, mil, quinhentos mil se aproximaram dele,
gritando: “Tanto amor, mas nada contra a morte!”
Mas o cadáver, infelizmente, continuou a morrer.
Milhões o cercaram,
com um apelo comum: “Fique, irmão!”
Mas o cadáver, infelizmente, continuou a morrer.
Então todos os homens da terra
o cercaram; o cadáver triste e comovido os viu;
lentamente se sentou,
abraçou o primeiro homem; ele começou a andar ....
Referênciasbibliográcas
BENYAKAR,M.(2016)Lodisruptivoque
nodevienetraumático.Em:Benyakar,M.
Lodisruptivoylotraumático.Vicisitudes
de un abordaje clínico. Nueva editorial
universitaria.
BION, W. R. (2009). Capítulo XII. Em
Aprender de la experiencia (Trad. J. L.
Etcheverry,pp.67-76).EditorialPaidós.
BRACAMONTE,E.(2019).Másalládelmuro.
Editorial Planeta.
FREUD, S. (1930). El malestar en la
cultura. Em Obras completas. Volume 21.
Amorrortu Editores (1992).
GREEN, A. (2014). La muerte en vida. Em
Green, A. El pensamiento clínico. Amorrortu
Editores.
HERZSOMMER,A.(2014,25defevreiro,25).AliceHerzSommer.Pianistasobreviventedo
Holocaustonazista.SegundaGuerraMundial.[Vídeo]
https://www.youtube.com/watch?v=CjMYawtQbEg&ab_channel=SilviaJudithZlotsky
STEFANONI,A.YLÓPEZ,M.(2009).Fantasía:Abramoselmar.EditorialPlaneta.
TVPERÚ.(2020,26demaio).Francamente:ElplacerconOsvaldoCattone[Vídeo].https://www.
tvperu.gob.pe/videos/francamente/el-placer-con-osvaldo-cattone
VALLEJO,C.(2018).Masa.Em:Poesíacompleta.(p.524).EditorialPlaneta.
VENTURA,D.(12dejunhode2022).Elcruelexperimentocientícoquemostróquela
esperanzanoesloúltimoquesepierde,sinoloprimero.BBCNewsMundo.https://www.bbc.
com/mundo/noticias-61640074
WINNICOTT,D.W.(1993).Lateoríadelarelaciónmadre-bebé(J.L.Etcheverry,Trad.).Em
Losprocesosdemaduraciónyelambientefacilitador(pp.61-74).Paidós.(Trabalhooriginal
publicadoem1958).
ZUKERFELD,R.YZONIS,R.(2017).Vicisitudesdelaadversidad:Modelodimensionalde
investigación.EmSubjetividadyProcesosCognitivos,21(2)pp.217-233.Universidadde
Ciencias Empresariales y Sociales.